Dlulela kwisiqulatho
 
I-Parkinson yamazwe ngamazwe kunye ne-Movement Disorder Society

Ukufikeleleka kwiWebhusayithi ye-MDS  

I-International Parkinson kunye neMovement Disorder Society (MDS) izibophelele ekuqinisekiseni ukuba iwebhusayithi yethu, www.movementdisorders.org, kunye neendawo ezidibeneyo zifikeleleka kubo bonke abasebenzisi-kungakhathaliseki ukuba umzimba, uluvo, ukuqonda, okanye ezinye iiyantlukwano. Njengombutho wehlabathi, siyakuqonda ukubaluleka kokubandakanywa kwedijithali kuyo yonke imimandla emininzi kunye noluntu esilusebenzelayo. Injongo yethu kukubonelela ngamava abandakanyekayo kwi-intanethi axhobisa amalungu, amalungu alindelekileyo, kunye noluntu ngokubanzi ukuba lufikelele kulwazi, ukuthatha inxaxheba ngokupheleleyo, kunye nokuzibandakanya ngokunentsingiselo noMbutho wethu. 
 

Ukuzibophelela kwethu ekufikeleleni 

Sihlala sisebenzela ukuphucula ukufikeleleka kunye nokusetyenziswa kwewebhusayithi yethu. Injongo yethu kukuhlangabezana okanye ukugqithisa iimfuno zeSikhokelo sokuFikelela kwiWebhu (WCAG) 2.1, iNqanaba le-AA, kunye nokulungelelanisa nemithetho efanelekileyo yokufikeleleka kumazwe ngamazwe, kuquka: 

  • Umthetho waseMelika abakhubazekileyo (ADA) (US) 
  • UMthetho woFikelelo waseYurophu (EAA) 
  • UMthetho woLingano wase-UK ka-2010 

Sibona ukufikeleleka njengoxanduva oluqhubekayo kunye nenxalenye ephambili yomsebenzi wethu wokukhonza amalungu ethu kunye nabo bonke abantu abachaphazelekayo ngenxa yokuphazamiseka kwentshukumo. 
 

Iimpawu eziphambili zokuFikelela 

Umxholo wombhalo uyilelwe ukuba ufikeleleke kubafundi besikrini kunye nobunye ubugcisa obuncedisayo. Abasebenzisi banokufikelela koku ngokusebenzisa isikhangeli esisemgangathweni okanye useto lofikelelo lwesixhobo. 

Ukusinceda ukuba sifezekise iinjongo zethu zokufikeleleka, siphumeze la manyathelo alandelayo kwaye sizimisele kuphuculo oluqhubekayo: 

  • Uyilo olufundekayo: Sisebenzisa iifonti ezicacileyo, imibala eyahlukileyo ephezulu, kunye nesakhiwo esinengqiqo. 
  • UkuKhangela kwekhibhodi: Zonke izinto ezisebenzisanayo zisebenza ngokupheleleyo kusetyenziswa ikhibhodi kuphela. 
  • Isicatshulwa esisesinye: Sinikezela ngesicatshulwa esinentsingiselo yealt kwimifanekiso. 
  • Iintloko-magama kunye nokuCwangciswayo: Sibandakanya ii-captions kunye nemibhalo yemidiya erekhodwe kwangaphambili. 
  • I-HTML yeSemantic: Sisebenzisa izihloko ezicacileyo, uluhlu, kunye nesakhiwo se-HTML esifikelelekayo. 
  • Ukukhangela okungaguqukiyo: Uyilo lwethu kunye neemenyu zenzelwe ukusetyenziswa lula. 
  • Iifomu ezifikelelekayo: Iifomu ziquka iilebhile ezicacileyo, imiyalelo, kunye nolandelelwano lwethebhu oluqiqileyo. Iifom zibonelela ngengxelo yexesha langempela njengemiyalezo yempazamo, iingxoxo zokuqinisekisa, kunye nesicatshulwa soncedo, ukuqinisekisa ukuba imisebenzi ephambili efana nokubhaliswa kunye nentlawulo iyafikeleleka. 
  • UPhononongo lokuFikelela rhoqo: Senza uphicotho-zincwadi ukuchonga nokusombulula imiqobo. 
  • Uqeqesho lwabasebenzi: Abasebenzi bomxholo wewebhu baqeqeshelwa ukufikeleleka. Abasebenzi bakwaqeqeshelwa ukuxhasa abasebenzisi abakhubazekileyo kwaye banike uncedo ngeendlela ezizezinye xa beceliwe. 

Ukufikeleleka kolwimi kunye noGuqulelo 

Umxholo ubhalwe ngolwimi olucacileyo, olusebenziseka lula. Iindlela ezizezinye, ezifana nokuFunda ngokulula okanye isiNgesi esenziwe lula, ziyafumaneka xa uzicelile. 

Ukuxhasa abaphulaphuli bethu bamazwe ngamazwe, iwebhusayithi yethu ibandakanya isixhobo sokuguqulela esisebenza yiGTranslate, esikwikona esezantsi yesiza. Oku kuvumela abasebenzisi ukuba bajonge umxholo wethu ngeelwimi ezininzi.

I-GTranslate yinkonzo yokuguqulela ngomatshini kwaye isenokungasoloko ichanekile ngokupheleleyo. Ukuba ufumana iinguqulelo ezingacacanga, nceda uqhagamshelane nathi ukuze ufumane uncedo. 
 

Imida eyaziwayo 

Ngelixa sijonge ukuhlangabezana ne-WCAG 2.1 Level AA kunye neminye imigangatho efanelekileyo, ezinye iindawo zisenokungafikeleli ngokupheleleyo: 

  • Amaxwebhu ePDF amadala: Ezinye iiPDF ezililifa zisenokungafikeleleki ngokupheleleyo kubafundi besikrini. Sisebenzela ukuhlaziya okanye ukususa la maxwebhu endaweni yawo. Ukuba ufuna enye indlela, nceda uqhagamshelane nathi. 
  • Umxholo womntu wesithathu: Amanye amaqonga angaphandle asenokungafikeleli imigangatho yethu yokufikeleleka. 
  • Inguqulelo yoMatshini: I-GTranslate isenokungachaneki ngokupheleleyo okanye ingabikho. Nceda uchaze iimpazamo ezibalulekileyo. 

Ukufikeleleka kweeNkonzo zobulungu 

Iinkonzo zethu zobulungu, kubandakanywa ii-portals zamalungu kunye nomxholo wezemfundo, ziyilwe ngokufikeleleka kwengqondo, ngokuqhubekayo ukusebenza ukuqinisekisa ukuba umxholo kunye nezixhobo zedijithali zisetyenziswa ngawo onke amalungu. 

Uphuculo oluqhubekayo 

Sijonge ukufikeleleka kulo lonke uyilo lweqonga, hayi nje iimpawu zomntu ngamnye. Ukufikeleleka kuqwalaselwa ngexesha lazo zonke izigaba zophuhliso kunye nolawulo lomxholo. 

Ukufikeleleka yinkqubo eqhubekayo. Sizibophelele ekuphuculeni iwebhusayithi yethu ngokusekelwe kwingxelo yabasebenzisi, imigangatho eguqukayo, kunye nobuchwepheshe obutsha. Uphononongo lwarhoqo lunceda ukuqinisekisa ukuba umxholo wethu uhlala ufikeleleka. 
 

Ingxelo kunye nolwazi loQhagamshelwano 

Siyayamkela impendulo. Ukuba udibana nomcimbi okanye unengcebiso, nceda uqhagamshelane nathi ku: 

email: accessibility@movementdisorders.org
Ifowuni: + 1 (414) 276-2145 
 
Idilise yemeyile: 
I-MDS International Secretariat 
555 East Wells Street, Suite 1100 
Milwaukee, WI 53202 USA 

Nceda ufake: 

  • Inkcazo yomba 
  • Iphepha le-URL 
  • Nayiphi na iteknoloji yokuncedisa esetyenziswayo 
  • Ulwazi lwakho loqhagamshelwano